第27章(第3/4页)

一直是他身边的一位英国秘书在说。

交谈间周声一口流利正宗的英式英语属实是惊到了秘书的,现在在英国的年轻人,口语上有时都会带着美式口音,但这位周先生实在是太标准了。

秘书看了看代表,对周声道:“周先生,实在抱歉,弗兰兹先生他不喜欢跟人用英语交谈,所以让你们必须配备合格的翻译。”

在英国工作不可能完全不会英语。

这就是个为难的理由而已。

周声笑笑,用英语说:“能理解,是我们沟通不及时,人已经在路上了,最多还有半个小时就到。”

那位弗兰兹突然用德语说了句什么。

秘书小姐一脸为难道:“周先生,我们代表说他有些累,怕是等不及半小时,想先去酒店休息了。”

这时候从马路旁传来一句,“抱歉,刚到,久等了。”

也是用英语说的。

周声侧头就看见了储钦白。

他身高比那位德国人高了很多,径直走过去,朝人伸手。

说的又是德语。

周声看着他的侧影出神了好几秒,这才注意到站在不远处的剧组一行人。

那边的弗兰兹再找不到借口,僵硬地伸手和储钦白交握。

陈灯灯不知道何时溜过来的,就站在周声身后。

小声问:“周先生,好巧啊,你是接待外宾吗?”

“谈点合作上的事。”周声微微后倾,问她:“你们怎么在这儿?”

“我们飞祈东,航班停飞了,出来找酒店正好看见你们。”

周声点点头,视线再次回到对面。

储钦白的出现打破了僵局,还拎在指尖的口罩都没损那份轻松从容,心安理得地在几个外国人面前扮起了翻译。不知道和弗兰兹说了什么,那位中年啤酒肚男人竟然露了笑。

酒店是周声他们这边订的。

简单交流后,开车前往。

储钦白自然同路。

“杨导他们怎么办?”上了车周声问他。

储钦白和陈灯灯跟他们一起走,周声坐中间,储钦白坐在右侧。这车的底盘较低,人一多显得拥挤。他好似长腿无法安放,挪了好几下才曲腿坐定,高大的身形窝在位置上看起来是有几分憋屈。

坐定才看他一眼说:“他们后面自己会跟过来。”

周声往后面看了看,开口:“要不我替你们订房间?就当感谢。”

“感谢什么?”

“就感谢之前在剧组对我的照顾。”

储钦白侧头:“周总现在不缺钱了?我记得照顾你的人是我吧,而且现在给你当翻译的好像也是我,怎么没见你想起来感谢感谢我?”

周声偏头:“那……感谢储哥?”

储钦白看着他的眼睛,滞一滞,然后伸手把他头按回去,“你挺会敷衍。”然后又动了一下,整个人往后仰了仰,皱眉:“你该换辆车了。”

周声:“这是别人的车,你将就一下。”

储钦白:“是,比不得你,吃也将就,住也能将就。”

周声就知道他在吐槽他住的那房子和吃的那碗面。

决定不和他一般见识。

到了酒店,环境不错。

吃住行一条龙,安排上让人绝对挑不出错。

从餐桌到谈判桌,敌退我进,来往皆有所得。有了储钦白,进行得比想象中顺利。而且周声还发觉,他不比一板一眼的那种翻译,还会适当的补充添加和说明,举手投足看得出来也是谈判桌上的常客。

周声相信他说自己早年跑项目那些话都是真的。

不光是翻译上的专业,对于双方谈论的东西他能举例补充,根本不像个外行。

那种素养加上那张脸,周声发现对方秘书小姐的目光从头到尾,都没从他身上离开过。

心想不愧是混娱乐圈的。

这招桃花的能力也是一等一。

初步讨论结束后,天色渐晚。

周声让人带对方团队上楼休息。

周声从门口回转。

正看见储钦白站在桌前翻着那本随手笔记。

储钦白看过来,说:“我倒是不知道你除了一口流利英语,还写得一手漂亮的钢笔花体。”

本子是随意写的,没什么规则。

但都是会议重点。

因为会议多用英文,随手就写了英文。

周声曾在英国留洋三年时间。

但这话肯定是不能说。

他淡定收回本子,寻常道:“我小学上的国际学校。”

这话并不假,周启淙不怎么管这个儿子,教育上却舍得花钱。虽然事实证明教育得也算失败,但是倒很好解释了当下的问题。

周声还反问:“我也不知道你何时学的德文?”

储钦白抱着手,“想知道?”

周声看着他的眼睛,摇头,“现在也不是那么想了。”

储钦白点头,“正好,我也不太想说。”

周声给了他一个不怎么文雅的白眼。