第44章 海外贸易(第2/3页)

于是她平静地将单子放在一旁,温和道:“这些,吾全要了。”

“尊贵的夫人,”哈桑露出了温和的笑意,“但书籍是昂贵的,在我出生的国度,伟大的哈里发曾立下规矩,每有一人翻译出外文书籍,便赏赐给他等重的黄金,那么,夫人您愿意为了这些书籍,付出多少代价呢?”

“哈桑船长,您应该知晓,我朝的书籍如星海一般的庞大,书籍在您的国度,与我朝,不会是同一种价钱。”山水不动声色地道。

“不,知识是无价的,更何况,我的船从大食的巴士拉一路历尽风险,才来到这里,为此,我空出了两个货仓,您知道这意味着我损失了多少么?不仅如此,我为了收集这些书籍,我花费了大价钱去尼采米亚大学找尊贵的教士们抄写,这些,都是我为了知识付出的价钱,您呢,您又能为知识付出什么?”哈桑虔诚地问道。

“那你想要什么价格呢?”山水平静地问。

哈桑微笑道:“我想知道,您拿出的药剂,是什么配方。”

为那种神奇的药物,极为有效,他询问过了尼采米亚大学所有的医师和炼金术士们,他们都无法分辨出其中的配方,但是确定这不是什么大黄之类的植物药材,而是一种矿物。

一旦知道配方,他就将在自己的家族中立下天大的功劳。

山水摇头道:“如果仅仅是这百来本书籍,它们配不上你说的价格。”

哈桑反对:“当然不止这些,您稍等。”

他拍了拍掌,身边的护卫很快出门,然后,茶室一阵喧嚣,几名黑袍护卫拖着一个身材单薄,胡须拉喳的男人走进茶室,将那散发着酸臭味的男人按在地上。

山水微微皱眉,疑惑地看着哈桑。

“这是我买来的绿衣大食战俘,他出生于航海世家,是家族精心培养的子嗣,精通希腊语、拉丁语和宋文,只要有他在,就可以翻译你们想要的所有书籍,这不是比那些书文更有用么?”哈桑微笑着问,“如果您想购买他,那么,我需要配方,如果您只要书籍,那么,我的船上,有五本已经翻译成宋文的书籍——您别觉得少,时间紧迫,我能翻译那么多,已经用尽全力了。”

所以,就在他纠结找不到人翻译时,在奴隶群里发现这么个翻译工具人后,简直欣喜若狂,更让他开心的事情是,这家伙是他们在远东航线的竞争对家,他们的家族已经和那可恨的法蒂玛王朝一起战败,几乎要保不住红海,他如今将这个男人送到远东,他的家族就不可能再找到他、赎回他了。

山水瞬间心动了,以她对公子的了解,这种可以翻译书籍的人才公子是绝对需要的,一张方子对公子来说也不是什么重要的东西,公子早就说过,在赚上几年钱后,就把方子发出去,造福百姓。

不过,不能那么快答应。

山水微微一笑,拿出一盒脂膏,递过去:“你看,这种东西,又值多少……不是用来吃的,用来涂抹手、脸,试试。”

哈桑依言而行,常年出海,他手上有许多裂口,那海风之中拖曳帆绳、常年与咸水为伍留下,这种疼痛再所难免。

于是他沾了一点,涂于手上……

数息之后,哈桑船长陷入沉默,他手指颤抖,神色青白,有心想问,这个配方可不可以给,但张了张口,却完全说不出话来。

他的老家呼罗珊气候干燥,冬季湿冷,常年风沙,这种东西,和先前的药品完全不同,药品一年也不上几次,这脂膏且不说它对手裂的作用,便是冬季给妻子的脸手上涂抹一下,也是神物,更不必说这玩意要是卖到东罗马的贵妇城中,会生出怎样的惊涛骇浪了。

它,会成为比丝绸茶叶还要畅销的货物,在巴格达,能换来同等重量的黄金!

这东西一拿出来,哈桑就知道,自己败了,自己已经完全失去了商议价格的能力,他只能的试探地问道:“我能用等重的书籍,来换这种药物么?”

山水微笑着问:“不用配方了?”

哈桑正色道:“尊贵的夫人,与您的合作,远比配方更加重要。”

只要维持住双方的友谊,他会有更多的机会,配方可以以后再做打算,这种脂膏,却是家族绝不能错过的机会。

山水微笑道:“明智的选择,对了,这个男人真的会说我们的语言么,是不是该让他说两句?”

哈桑看向那男人,道:“开口吧,证明自己,这是一位仁慈的夫人,你的未来属于此地。或者,你想选择我给你的另一条路。”

那男人终于抬起头,他有一对深褐色的眼睛,凝视着哈桑,用汉语说道:“鹰堡会夺走你们性命,就像杀死你的祖父一般。”

他的中文说的并不好,语速很慢,像是在念词,但能让人听懂。