第十一章（第2/16页）

“离职了？”沙格·戴维森问。

她摇摇头，说：“我接到一个任务，在这里处理会更容易些。”

“这样啊，但这儿和你梦寐以求之地相差太远了吧。”

“什么？”

他笑着说：“宏伟的蓝图、利润丰厚的调查、一切事物的中心。”

“我现在就在伦敦西区中心，”她对他说，“我已经很满足了。”戴维森向她挤了挤眼，雷诺兹带头喝彩，她笑了笑——因为她“回家”了。

有件事困扰了她整整一个周末——她已被边缘化了，从联络人的位置上坠落到与探长雷布思一起工作的边缘地带，再坠落到现在调查几年前的一起旅客自杀案。看来她越来越受冷落了。

因此，她提前做了决定：如果他们不想要她，她也就不需要他们了。“欢迎回到伦敦西区。”她对自己说。她拿过来之前带上的所有笔记，坐在自己的办公桌前，她不再需要和六人挤在一起办公了。这里，电话不会再响个不停，再也不会看见咀嚼着含有尼古丁口香糖的比尔·普莱德拍打着手中的剪贴板从她身边走过。这里让她觉得很安全，在这里她可以毫无顾忌地给一个荒谬无益的案件下结论。

现在她必须做的就是努力向吉尔·坦普勒证明自己，直到让她满意。

她立即开始了手中案件的调查。她打电话到威廉堡警察局，跟一位叫作唐纳德·麦克莱的热心警长交谈，因为他仍然记得这起案件。

“在本·多科利的一个山坡上，”他说，“尸体是几个月后才被发现的，那里很偏远。在案发现场恰巧发现一双吉利运动鞋，否则可能会躺好几年。我们按照程序进行调查，没有在尸体上发现任何可以证明死者身份的东西，衣服口袋里什么也没有。”

“连钱都没有吗？”

“我们没找到一分钱，夹克、衬衫及衣服之类的商标也没有提供任何有效的线索。然后我们和提斯毕斯酒店进行协商，查找失踪者的记录。”

“手枪是怎么处理的？”

“怎么了？”

“你们在上面发现指纹了吗？”

“你是说那么长时间之后吗？没有，我们没发现。”

“你们至少查过吧？”

“是的。”

怀利正一项项做着记录，尽量长话短说。

“火药痕迹呢？”

“什么？”

“在皮肤上的，他是头部中弹的吧？”

“是的，头皮上也没任何烧伤或者残留物之类的东西。”

“那不是有些不正常吗？”

“如果说脑袋的一半被风吹走，然后被当地的野生动物吃掉就正常了。”

怀利停下了笔。“让我想象一下那个画面。”她说。

“我的意思是，那甚至不像一具尸体了，更像一个稻草人。皮肤就像一层羊皮纸一样。一定有令人毛骨悚然的狂风从山上呼啸而下。”

“你不认为很可疑吗？”

“我们都已经验过尸了。”

“你能给我再发一份验尸报告吗？”

“如我们有记录，当然可以发。”

“谢谢，”她的笔头抵着桌子，“手枪距离尸体多远？”

“大概20英尺。”

“你认为有没有动物移动了手枪的可能？”

“是的，或者像你说的那样，或者因为当时的动作反射。当人把手枪对准脑袋扣动扳机后，总会有个反作用力，不是吗？”

“我也这么想，”她停顿了一下，“那接下来发生了什么？”

“嗯，最终我们尝试了面部重组，然后就发布了这张合成图像。”

“然后呢？”

“其实也没什么了，问题是我们觉得他看起来应该更老一些……大概40岁出头的样子，起码从合成图像上看是这样的。天知道那些德国人是怎么听说的！”

“他父母是怎么说的？”

“对，他们的儿子已经失踪有大半年……也许更长的时间了，后来我们接到了来自慕尼黑的电话，却搞不清是怎么回事儿。接下来，他们带着一个翻译出现在警察局，我们给他们看了衣服，他们还辨认了夹克、手表等其他个人物品。”

“你的语气听起来不是很肯定。”

“说实话，是的，我不确定。他们已经寻找一年了，都快疯了。他所穿的夹克只不过是一件很平常的绿色外衣，没任何特殊之处，手表也一样。”

“那你觉得他们仅仅是因为想要相信，所以才相信的吗？”

“他们希望那人就是他们的儿子，没错。但他们的儿子才刚满20岁……专家告诉我们死者的岁数已经是他们儿子岁数的两倍了。之后，可恶的报纸就把这件事刊登了出来。”

“那些关于剑和巫术之类的故事是如何编进去的？”

“你先等一下好吗？”她听见麦克莱把听筒放在电话旁边，正在指点别人，“过了这些鱼篓……那里是艾利租船出去时住过的小屋……”她想到了威廉堡，那里非常宁静，就在海边，在它的西面还有个小岛。渔人和游客络绎不绝，海鸥翱翔，海草游弋。