“‘明摆着的，我亲爱的华生，’[3]”我轻松地模仿着，“她走错了房间。”
“哦，黑斯廷斯上尉，您太聪明了！”罗宾逊夫人钦佩地大声说道。
我真希望波洛在这儿。有时我感觉他真是低估了我的能力。
注释：
[1]骑士桥：伦敦市中心西部的一条街道。
[2]梅菲尔区：英国贵族住宅区。
[3]这里黑斯廷斯有意模仿大侦探歇洛克·福尔摩斯的口吻。