第七章(第3/3页)
“不,这说明不了什么。很可惜,因为他的不在场证明实在是太弱了!可以说根本就不算不在场证明……波洛,太可惜了,整件事要是反过来就好了。要是艾伦夫人去敲诈拉弗顿—韦斯特……他才是理想的敲诈对象。为了避免丑闻,他会交出赎金的,他会听话得像只羊羔!”
“我的朋友,要是案子真像你想的那样确实很好,但这毕竟不是事实。”
“你说得对,尤斯塔斯才是敲诈人。我已经掌握了一些关于他的信息,这个人相当难缠。”
“那你有没有按照我说的去调查普伦德莱斯小姐?”
“我去了。稍等,我打个电话问问情况。”
贾普拿起听筒,和电话那边的人聊了一阵之后,他抬头看着波洛。
“没良心的。她出门去打高尔夫了。真是适合朋友被杀的第二天去做的事呢。”
波洛惊叹出声。
“怎么了?”贾普问道。
但波洛只是不停地自言自语。
“当然……当然……这很自然……我真是蠢!怎么就没注意到呢!”
贾普粗鲁地说:“别在那里嘟嘟囔囔了,我们得去对付尤斯塔斯了。”
他惊讶地发现一抹灿烂的微笑浮现在波洛的脸上。
“对——是的,我们得去搞定他。现在,你看,我都知道了——我知道了一切!”
注释:
[1]昂斯洛广场(Onslow Square)是英国伦敦市中心偏西部的一个花园式广场。该区域是伦敦著名的富人区,地价昂贵。