“关于谁?你老婆?”
他咬着嘴唇。“我觉得是我自己,”他说,“咱们走吧,去喝一杯。”
他走到门口,一把拉开门,我们走了出去。
如果他想让我心里不自在,那他干得相当不错。
————————————————————
(1) 《回来吧,小谢芭》是美国剧作家威廉·英奇(1913-1973)的名作,讲述了一桩没有爱情的婚姻由于年轻的女大学生的介入逐步瓦解的故事,谢芭是女主角走失的爱犬。
(2) (3) 原文为西班牙语。