|莫斯科|7月5日|(第2/2页)

当他们几乎就要走到出口的时候,身后突然有名男子大声喊道:

“证件。”

里奥马上转过身来,半点犹豫都没有。他脸上没有笑容,也没有尽量做出放松的样子。检查证件的那个人正是国家安全部军官,但里奥并不认识他。真是幸运。里奥将证件递过去,瑞莎也递上自己的证件。

里奥仔细观察这个人的脸,他身材高而结实,眼神迟钝,动作散漫。这不过就是个例行公事的检查工作。但不管例行公事与否,他现在看的是伪造证件,充其量也只是个伪造通行证。在里奥的职业生涯当中,他从未被这些伪造证件糊弄过。这些伪造证件由内斯特洛夫帮忙弄到,里奥再加以修改。他们花了不少工夫,但是,他们花的工夫越多,就越意识到这些伪造证件的不足之处:证件上的刮擦痕迹、墨水印、盖两次印章留下来的重叠印迹。他现在奇怪当初自己怎么就对这些证件那么有信心,并意识到他本不应该如此,他希望他们最好不要检查证件。

瑞莎看着这位工作人员在仔细研究证件上的字迹,后来发现这人其实几乎不识字。他拼命装出一副仔细阅读的模样,实则是在掩饰自己不识字的真相,但瑞莎看过太多孩子在无法识别时都会表现出同样的神情。当这个人的眼睛扫过一行文字时,他的嘴唇跟着在上下嚅动。意识到如果她流露出识破真相的表情,这个人定会破门大骂,瑞莎的脸上继续维持着敬畏的神情。她推测,他可能会享受这种令人敬畏的感觉:这多少会让他的不安情绪有所减轻。确定之后,这位工作人员仔细观察他们的表情,不是因为他对文件表示怀疑,而是担心他们不够怕他。发现自己仍然备受敬畏之后,他似乎心满意足,将文件啪一声拍了一下自己的手掌,明确地表示他在估量他们,他仍然有权决定他们的性命。

“让我看看你们的包。”

里奥和瑞莎打开各自的小包,他们只带了换洗衣服和一些基本用品。这名军官突然变得厌烦起来,他耸耸肩,作为回应,他们满怀崇敬地看着他,朝出口走去,尽量不走得太快。