第28章（第3/3页）

我笑了。

“对了，大卫呢？”

我的笑容消失了。“他在费城。”

爸爸将脑袋侧向一边，似乎在问我为什么。

我摇摇头。

蕾切尔将双臂悬在前座上。“妈妈说他们……”

爸爸按住她的胳膊。“蕾切尔，别说了。

1 《人物》杂志：1974年创刊，专注于美国名人和流行文化，是时代华纳媒体集团旗下杂志。

2 汤姆·克鲁斯：1962年出生于 美国 纽约州 ，电影 演员 、电影 制片人 。

3 罗德与泰勒百货：北美最古老的豪华百货商店，总部位于美国纽约曼哈顿。

4 哈夫塔拉：犹太教会堂在安息日或节日中从《先知书》中选出背诵的部分。

5 《再见哥伦布》：1969年的一部电影。影片里面有异常精心安排的奢侈婚宴场面。

6 熊队：即芝加哥熊队。是一支职业橄榄球队。位于美国伊利诺伊州的芝加哥。为国家橄榄球联盟的国家联盟北区的球队。

7 黑鹰队：即芝加哥黑鹰队，是位于美国芝加哥的国家冰球联盟 队伍﹐隶属于西大区中央分区。

8 公牛队：即芝加哥公牛队。成立于1946年，1966-67赛季加盟NBA，是一支以美国芝加哥为基地的职业篮球队。

9 “就像从婴儿那里接过糖果”：美国“金·科尔三人组”乐队一首歌曲的歌词。

10 小熊队：即芝加哥小熊队。是美国职业棒球大联盟的一支球队，有超过100年的历史。

11 火焰队：即芝加哥火焰队。美国芝加哥的一支足球队，成立于1997年。

12 雷·克莱：体育解说员，尤其以为芝加哥公牛队解说著名。

13 拉比：犹太教教士，为犹太人中的老师与智者，犹太教教义的传承者。

14 康茄舞队列：指参舞者前后排列，后面的人将手搭在前面的人的肩部或腰部。

15 林波舞：一种杂技类舞蹈，舞者需要向后弯腰穿过离地面很低的横置竹竿。起源于西印度群岛的特立尼达岛。