第46章（第3/3页）

“你知道，”我语调缓慢地说，“当你认为自己就要死去的时候，会发生非常奇怪的事情。思想反而会变得相当清晰。”我将手压在腿下。“告诉我，尼克。你说你父亲失去一条腿的事。还有提到的休伊·朗。这些都是你早就编好的剧情吗？”

他侧起脑袋。“你在……”

“别这样。”我站起身，走到烤炉前。“别这样。”

他站起来，跨在一把椅子上。“说那些话并不仅仅是为了工作，艾利。从来都不是。我从伦敦回来后就意识到了。我想和你在一块儿。我觉得我俩心心相印。”

“可是……”我踌躇着。“……我不想和你在一块儿。”

他直愣愣看着我。

“只要我们是在朝着同一个目标努力，表演得像那么回事是很容易的。可以假装。可从你同意利用我做诱饵那一刻起，情况变了。”

“是你自己做的决定呀。”

“都是你逼的，我别无选择！”

“那不是我的主意！你知道吗，我一再反对，还差点儿丢了工作。”

我低下头：他说的是实话吗？唉，算了，管他实话不实话。“当然也并不是说没必要那么做，当时的确有这个必要；可问题是，是你说服我同意的。”我将手指交叉在一起。“读过《国王的人马》5 没有？”

他没有答话。

“我敢打赌，你一定看过。还记得威利·斯塔克刚开始希望改革政治的情景吗？怀着为社会造福的强烈愿望？可是到了后来，他学会的却是如何操纵民意，愚弄民众。”

他不敢直视我。

“当然，到头来他走向堕落。”我顿了一下。“问题是，即便如此，即便他有着强烈的权利欲，最后依然取得了巨大的成就。”

他抬起头。

“你也一样，尼克。大多数人会放弃。但你没有。而且，假如我再度陷入麻烦，我最想看到的人，依然是你。”我站起身来。“可是现在，我认为你最好离开；而且……别再回来。”

他低头不语，似乎挨了一顿辛辣的批评。

我转过身，假装忙活烤箱里的东西；片刻之后，只听得啪嗒啪嗒的声音穿过地板，通向门厅；前门开了，随后关上。

1 德国第五大城市，也是德国及欧洲的工商业与金融中心之一。

2 军情五处：英国谍报机构，隶属外交部。

3 海湾战争：以美国为首的多国部队于1991年1月17日至2月28日在联合国安理会 授权下，为恢复科威特 领土完整而对伊拉克 进行的局部战争 。

4 1990年8月，伊拉克入侵科威特以后，联合国安理会先后通过660、661号等12项决议，内容包括对伊拉克武器禁运、经济制裁。

5 《国王的人马》：美国作家罗伯特·佩恩·沃伦  的一本小说。