卷一百三 万石张叔列传第四十三（第2/3页）

元狩四年中，关东有二百万流民，没有户籍的人有四十万，公卿大臣议论想请求皇上迁移流民到边疆，来处罚他们。皇上认为丞相年老谨慎，不会参加这样的议论，就赐丞相休假回家，然后查究御史大夫以下议论奏请的人。丞相惭愧自己不能胜任职守，于是上书说：“我有幸得以任丞相，才能低下，没有办法来辅助治理国家，城郊仓库空虚，很多百姓流离失所，罪应被处死，皇上不忍心惩罚我。希望归还丞相、侯印，乞求让我这把尸骨回家，避开而给贤能的人让路。”天子说：“粮仓已经空了，贫苦的百姓流散，而你想请求迁移他们，使国家摇荡不安，来震动、危害它，然后你辞去职位，你想要把危难推归给谁呢？”用诏书责备石庆，石庆十分惭愧，就重新处理政事。

石庆细究法令条文而办事谨慎，可是没有别的大谋略，替百姓说话。三年多以后，在太初二年中，丞相石庆去世，被赐谥号为恬侯。石庆的二子石德，石庆喜爱、信用他，皇上让石德做石庆的继承人，接替侯爵。后来他任太常，犯法应当处死，赎罪免死刑降为平民。石庆正任丞相时，众子孙做官陆续做到二千石的有十三人。到石庆死后，这些人逐渐因为有罪而免了官，孝敬、谨严的家风更加衰落了。

建陵侯卫绾是代郡大陵人。卫绾凭借车技而当了郎官，事奉文帝，连续立功而升为中郎将，忠厚谨严，没有别的才能。孝景帝做太子的时候，召来皇上身边的人饮酒，而卫绾托称有病没有来。文帝快要驾崩时，嘱咐孝景帝说：“卫绾是忠厚的人，要好好对待他。”到文帝驾崩，景帝即位，一年多都没有责怪卫绾，卫绾每天更加谨慎勤力。

景帝到上林苑，命令中郎将陪同乘车，回来时问道：“你知道为什么能陪同乘车吗？”卫绾说：“我从车兵有幸能够凭着连续立功升任中郎将，不知道为什么。”皇上问道：“我做太子时召你来，你不愿意来，为什么？”卫绾回答说：“死罪，我确实生病！”皇上赐给他宝剑。卫绾说：“先帝赐给我宝剑共有六把，我不敢再承奉诏令接受了。”皇上说：“宝剑是人们所喜好的，可以进行交换、买卖，难道留到现在么？”卫绾说：“都在。”皇上让他拿来那六把宝剑，宝剑还在鞘中，没有使用过。郎官有过失，他常常承担罪责，不和其他中郎将争辩；有功劳，他常常让给别的中郎将。皇上认为他廉洁忠厚没有诡计，于是任命卫绾为河间王太傅。吴、楚造反时，皇上命令卫绾任将军，率领河间的部队攻打吴、楚有功劳，被任命为中尉。三年后，因为立了军功，在孝景帝前元六年中封卫绾为建陵侯。

第二年，皇上废弃太子刘荣，诛杀栗卿等人。皇上认为卫绾忠厚，不忍心处罚他，就赐他休假回家，而派郅都逮捕惩办栗家。事情完后，皇上立胶东王做太子，征召卫绾，任命他为太子太傅。过了很久，卫绾升为御史大夫。五年后，他取代桃侯刘舍任丞相，在朝廷上奏请事情遵守职分照章办事。可是他从开始做官一直到做丞相，终究没有什么提议。天子认为他诚实宽厚，可以辅佐少主，尊重宠爱他，给他的赏赐非常多。

卫绾任丞相三年，景帝驾崩，武帝登位。建元年间，丞相因为景帝患病时各官署的囚犯很多是无辜受罪的，而被认为不称职，被免官。那以后卫绾去世，他儿子卫信继袭侯爵，由于助祭献金不合规定而失去了侯爵。

塞侯直不疑是南阳人。任郎官，事奉文帝，他同房有人请假回家，错拿了同房郎官的黄金走，不久丢失金的主人发现，胡乱猜测是直不疑所为，直不疑认错有这事，买黄金偿还他。请假回家的人返来而送还了黄金，先前丢失金的郎官十分惭愧，因此称赞他是忠厚的人。文帝选拔人才，他逐渐升官做到太中大夫。上朝，在廷堂相见，有人诽谤他说：“直不疑相貌很美，可是偏偏对他善于跟嫂子私通没有办法！”直不疑听说了，说：“我是没有哥哥的。”可是终究不为自己辩白。

吴、楚等国谋反时，直不疑以二千石官员的身份带领军队攻打他们。景帝后元元年，任命他为御史大夫。天子表彰平定吴、楚叛乱的有功人员，就封直不疑为塞侯。武帝建元年间，他和丞相卫绾都因为过失而被免官职。

直不疑学习《老子》言论，他所到的地方，做官用老一套办法，唯恐人们知道他做官的事迹。他不喜欢树立名声，被人称为有德行和厚道的人。直不疑死后，他儿子直相如继袭侯爵。他孙子直望，因为助祭献金不合规定失去侯爵。

郎中令周文，名叫周仁，他的祖先以前是任城人。他凭借医术进见。在景帝做太子时，任命他为舍人，后来积累功劳逐渐提升，汉文帝时官至太中大夫。景帝刚登位，任命周仁为郎中令。