人名、地名、术语双语对照表（第2/9页）
查理二世（英国国王） Charles II (King of England)
查理一世（英国国王） Charles I (King of England)
朝鲜战争 Korean War
朝鲜战争纪念园 Korean War Memorial
持久自由行动 Operation Enduring Freedom
冲绳 Okinawa
春节攻势 Tet Offensive
D
《大街》 Main Street
《道斯土地分配法》（1887年） General Allotment (Dawes) Act of 1887
《第十八修正案》 Eighteenth Amendment
《第十九修正案》 Nineteenth Amendment
《第十三修正案》 Thirteenth Amendment
《第十四修正案》 Fourteenth Amendment
《东京湾决议案》 Gulf of Tonkin resolution
《独立宣言》 Declaration of Independence
《镀金时代》 The Gilded Age: A Tale of Today
《对全世界有色公民的呼吁》 Appeal to the Colored Citizens of the World
《对于拿起武器之原因和必要性的声明》 Declaration of the Causes and Necessities of Taking up Arms
达科他战争（苏族大起义） Dakota War (Great Sioux Uprising)
大白舰队 Great White Fleet
大不列颠 Great Britain
大觉醒 Great Awakening
大陆军 Continental Army
大迁移 Great Migration
大卫·斯蒂芬森 Stephenson, David C.
大卫·沃克 Walker, David
丹·西克尔斯 Sickles, Dan
丹尼尔·埃尔斯伯格 Ellsberg, Daniel
丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉 Moynihan, Daniel Patrick
淡紫恐怖 Lavendar scares
“刀疤脸”阿尔·卡彭 Capone, Al“” Scarface
道格拉斯·麦克阿瑟 MacArthur, Douglas
得克萨斯州 Texas
德怀特·艾森豪威尔 Eisenhower, Dwight D.
德雷德·斯科特 Scott, Dred
德玛拉拉起义 Demerara Rebellion
德斯托克音乐节 Woodstock
邓莫尔勋爵的黑人军团 Lord Dunmore's Ethiopian Regiment
帝国主义 Imperialism
第二党系 Second Party System
第一次地理大发现 First Great Age of Discovery
第一次牛奔河之役（第一次马纳萨斯之役） First Bull Run/Manassas
第一届大陆会议（1774年） First Continental Congress of 1774
佃农 Sharecropping
独立战争 Revolutionary War
杜鲁门主义 Truman Doctrine
堕胎权 Abortion rights
E
E. E.卡明斯 Cummings, E. E.
俄勒冈小道 Oregon Trail
俄勒冈州 Oregon
厄尔·沃伦 Warren, Earl
F
《凡尔赛条约》 Treaty of Versailles
《反间谍法》（1917年） Espionage Act of 1917
《反煽动叛乱法》（1918年） Sedition Act of 1918
《佛罗里达最新发现实录》 The Whole and True Discovereye of Terra Florida
《弗吉尼亚、新英格兰和萨默群岛通史》 Generall Historie of Virginia, New-England, and the Summer Isles
《弗吉尼亚第二宪章》 Second Charter of Virginia
《弗吉尼亚纪事》 Notes on the State of Virginia
法国胡格诺派 French Huguenots
法国—印第安人战争（七年战争） French and Indian War (Seven Years' War)
法尼·罗·哈默 Hamer, Fannie Lou
法西斯主义 Fascism
反帝国主义者联盟 Anti-Imperialist League
反对印花税法大会（1765年） Stamp Act Congress of 1765
反间谍计划 COINTELPRO
反托拉斯法 Antitrust legislation
范妮·帕尔默 Palmer, Fanny
菲利普王战争（梅塔科米叛乱） Metacom's Rebellion (King Philip's War)
菲利斯·施拉夫利 Schlafly, Phyllis
菲莉斯·惠特利 Wheatley, Phillis
菲律宾 Philippines
废奴运动 Abolition movement
费城 Philadelphia
费城图书馆公司 Library Company of Philadelphia
费迪南德·麦哲伦 Magellan, Ferdinand
粉红恐怖、淡紫恐怖和黑色恐怖 Pink, Lavendar, Black scares
“奋斗不息的人生” Strenuous life doctrine
“疯狂旋转” The Mad Whirl
疯马（苏族首领） Crazy Horse
佛罗里达 Florida
弗吉尼亚公司 Virginia Company
弗吉尼亚州 Virginia
弗莱德·阿斯泰尔 Astaire, Fred
弗兰克·利特尔 Little, Frank
弗朗索瓦·多米尼克·杜桑·卢维图尔 Toussaint L'Ouverture, François
弗朗西斯·怀亚特 Wyatt, Francis
弗朗西斯·尼克尔森政府 Nicholson, Francis
弗朗西斯科·皮萨罗 Pizzaro, Francisco
弗雷德·珀内尔 Purnell, Fred S.
弗雷德里克·道格拉斯 Douglass, Frederick
弗雷德里克·雷明顿 Remington, Frederic
福特制 Fordism
复活节起义 Easter Rebellion
复兴金融公司 Reconstruction Finance Corporation(RFC)
富兰克林·德拉诺·罗斯福 Roosevelt, Franklin Delano
G
《感情宣言》 Declaration of Sentiments