星期五 第二十四章（第2/5页）

杰佛瑞再度点头。

「很多人找他干架。其中只有一些人住手作罢。」

「你这么说真是令我悲痛欲绝。」杰佛瑞咕哝着说。「他坐牢时有许多访客吗？」

「来探监的只有他母亲。」

杰佛瑞阖上档案夹，并递还给她。「他出狱之后是出了什么状况？显然是没再打狄波对吧？他又犯下强暴案了。」

「他说不是他干的，不过若按照他该注射的剂量来看，他绝不可能有勃起这样的生理反应。」

「谁在监督他注射药物？」

「他自己监督自己。」她赶紧打岔，不让他有发表意见的机会。「听我说，我知道这个制度并不完美，但是我们有时候必须信任他们。我们偶尔是会错估形势，就像我们对莱特的判断有误。」她把档案夹丢回到桌上。「他现在会固定上诊所，每周去注射狄波一次。一切都挺明朗化。至于被你亲切对待而坏掉的那副脚镖，我们就是靠它来严密监测莱特，他就在我们的掌控之中。」

「他没有离开过这座城市吗？」

「没有。」她答道。「这个星期一我去抽查过他的工作状况。他有在银行大楼上班。」

「把他安插在那些女大学生附近，你真是太好心了。」

「你管太多了吧。」她出言警告。

他双手举高，掌心朝外。

「把你想问的事情写下来，」她说道。「我去跟莱特谈一谈。」

「我要亲自问他。」

「按照法律条文来说，我根本不应该让你进来这里。我没把你一脚踢回梅贝瑞（注：前述喜剧The Andy Griffith Show中的虚构城镇，位于北卡罗来纳州。），你就应该要偷笑了。」

他真的是只能紧咬嘴唇，完全无法反唇相讥。她说的对。他可以明天早上联络他在亚特兰大警局的朋友，这样一来他会得到比较好的对待，不过现在只能看她脸色了。目前手握大权的人是玛莉·安·穆恩。

杰佛瑞说：「可以给我一分钟吗？」他指着桌子。「我得跟我的人查对一下。」

「我这里不能拨打长途电话。」

杰佛瑞拿出他的手机。「我还需要一个清静的空间。」

她点头同意，并转过身去。

「谢啦。」杰佛瑞说道，但是她并没有客气地回应。他等她走到走廊上时才关上门。行经一堆置物箱之后，他在她的桌子前面坐下来。椅子离地面很低，他觉得自己的膝盖都快碰到耳朵了。杰佛瑞先看了手表一眼，然后开始拨莎拉的电话号码。她是那种很早上床睡觉的人，可是他需要跟她讲讲话。当电话铃声响起时，他觉得自己兴奋了起来。

她在第四声铃响接起电话，她的声音带有浓厚的睡意。「喂？」

他察觉到自己正屏息以待。「莎拉？」

她沉默不吭声，有那么一会儿他还以为她挂了电话。他听到她在活动的声音，床单也窸窣作响着：这会儿她是躺在床上。透过话筒，他可以听见屋外的下雨声，以及远方的隆隆雷声。杰佛瑞突然想起很久以前他们俩共度的某个夜晚。莎拉对暴风雨一直无法处之泰然，所以她把杰佛瑞摇醒，要他帮忙转移她的注意力，别去管雷电交加的场面。

「你要干嘛？」她问道。

他思索着要找什么话说，却突然顿悟自己拖了太久才和莎拉取得联系。从她的语气听来，他知道他们俩的关系起了变化。这事是如何发生或为什么发生，他并不全然清楚。

「我之前有打过电话给你。」他一边说，一边觉得自己像在说谎，尽管他说的明明是实情。「我有打去诊所找你。」他说道。

「然后呢？」

「我跟奈丽讲过话。」他说。

「你有跟她说有要事找我吗？」

杰佛瑞觉得自己的胃在翻搅。他没有接腔。

莎拉发出某种声音，他判断那应该是笑声。

他说：「我想要找到线索之后再跟你谈。」

「哪方面的线索？」

「我现在人在亚特兰大。」

她缄默不语，过了一会儿才说：「让我猜猜看，你在阿胥登街六三三号。」

「那是稍早以前的事，」他答道，「我目前人在亚特兰大警局总部。我们已经把他弄到侦讯室里面了。」

「你是指杰克？」她问道。

她用这种亲切的方式称呼他的名字，这让杰佛瑞气得咬牙切齿。

「他的监测器一停止运作，穆恩马上就跟我联络，」莎拉用阴沉的语气说道，「当时我就有感觉你人大概在那边。」

「在通知警方之前，我要先跟他聊一聊，弄清楚他在搞什么鬼。」

她重重叹了口气。「你真行啊。」

电话线上再度默默无语，杰佛瑞又是无言以对。是莎拉打破了沉寂。

她问道：「你打电话给我，就是为了这件事？你是要跟我说你把他抓起来了？」