第一部 自身的命运 第四章（第6/9页）

“第九层，”奥莉加悄悄地提示。“为什么耗费力气呢？”

“一点点力气而已……”

“你拥有的一切你都会用得着。让它生长吧。”

我沉默了一会儿。电梯慢慢地往上爬，——黄昏界的电梯，是那台仍旧还停在一楼的普通电梯的孪生兄弟。

“随你的便，”奥莉加说。“年轻……气盛……”

电梯门打开了，火已经烧过了九楼，青苔像炸药似的烧着，挺温和，比一般黄昏界要暖得多。空气中微微散发出一股焦味。

“这就是门……”奥莉加说。

“我看到了。”

在门边我确实感觉到了小男孩的气场。他今天没敢冒险走出房子。好极了。小山羊被紧紧地拴在绳子上，等着老虎的到来。

“进去吧。”我想，就去推门。

门没有开。

不可能这样！

在现实生活中门可能会被锁住，但黄昏界里自有自己的规矩。不过，吸血鬼需要得到邀请才能进别人的房子，这是为他们多余的能力和吃人行为而付的代价。

要锁上黄昏界中的门，应该至少要有进入黄昏界的本领。

“可怕，”奥莉加说。“昨天小男孩吓坏了。可刚才却呆在黄昏界里。他关上身后的门时……并没有发现，他一下子就在两个世界里做成了这件事。”

“那怎么办呢？”

“进入更深一层的黄昏界。跟我来。”

我看看肩上——什么也没有。召来黄昏界身处其中，这可不是一般的游戏。我几次努力从地板上升起自己的影子，它还没聚拢起来，也没在我对面摇动。

“继续，继续，你能行。”奥莉加小声说。

我走进了影子，黄昏界变稠滞了。空间充满了浓重的雾气。色彩完全消失了。声音也消失了，只能听到我心脏的跳动声，沉重的、缓慢的、响亮的跳动声，仿佛有人在峡谷底里击鼓。风呼啸着——这是空气进入肺部，慢慢地舒展开支气管。我的肩上出现了白猫头鹰。

“在这里我坚持不了多久，”我打开门小声说。在这一层黄昏界里，门当然锁不上。

黑灰色的公猫跳到我脚下。对猫来说不存在普通世界和黄昏界，它们同时生活在所有的世界里。它们没有真正的理性，这多好。

“基斯—基斯—基斯，”我小声说。“别怕，猫……”

多半是为了试试自己的力量，我随手锁上了门。这样，孩子，现在你得到了更安全的保护。但这在你听到呼唤的时候会有用吗？

“出来吧，”奥莉加说。“你力量消耗得很快。在这一层的黄昏界中，即使经验丰富的魔法师也不轻松。出来吧，我也出来到更高一层去。”

我轻松地往外走。是的，我不是那种在黄昏界所有三个层面上都行走自如的作战队员。总之，我以前没有这个需要。

世界稍稍明亮了些。我环顾四周——房子舒适，没有被黄昏界里的产物弄脏。门口有几条青苔……不可怕，既然基本的菌群被消灭了，这些自己会死的。厨房里好像有声音，我往里面张望。

小男孩站在桌旁吃大蒜，就着热茶吃。

“光明和黑暗……”我小声说。

此刻小男孩仿佛比昨天更小、更无力自卫了。身子瘦削、不匀称，不过还称不上弱，看来他在进行体育锻炼。他穿着淡蓝色的牛仔裤和蓝色足球衫。

“可怜的家伙。”我说。

“很令人同情。”奥莉加说，“散布大蒜有魔力——这是吸血鬼方面的一招好棋。听说，这是布雷姆·斯托克自己想象出来的……”

小男孩把反复咀嚼的稀糊吐在手上，开始用蒜泥擦脖子。

“蒜是有益的东西。”我说。

“是的，能够预防流感病毒的侵袭，”奥莉加补充说。“啊哈！真理是那么容易死亡，谎言是那么有生命力……但是这男孩真的很厉害。一个新的作战队员不会影响守夜人巡查队的。”

“他是我们的人吗？”

“目前他不属于任何人。你也明白，这是一个尚未定型的命运。”

“往哪方面靠得更近？”

“不确定，目前还不确定。他受了太大的惊吓。只要能摆脱吸血鬼，他现在什么都肯做——他愿意成为黑暗力量的一员，也愿意成为光明力量的一员。”

“我不能为此指责他。”

“当然。我们走吧。”

猫头鹰振翅腾起，沿着走廊飞去。我跟在后面。我们现在移动的速度比人快两倍，黄昏界的主要特征之一是改变时间的进程。

“我们在这里等，”奥莉加吩咐道，它已不知不觉飞到客厅里。“这里暖和、明亮，还很舒适。”

我坐在桌旁柔软的椅子里，斜眼看了一下乱扔在桌上的报纸。

没有比透过黄昏界读报刊更快乐的事了。