第三部 另一种力量 第一章（第5/11页）

“想在小虎面前炫耀一下自己呗……”格谢尔叹了口气，“嘿，少男，少女，年幼无知啊，常常徒劳无益地在对方面前使出浑身力气，吹嘘自己的魔法，战斗中受伤的伤疤，护身符和防护本领……为什么你们身上会有这么多人类的愚蠢行为？”

“那是因为我们也是——人。不一样的人，但恰恰是人。而真正的他者不是一下子就可以炼成的。”

格谢尔点点头。

“你是对的，安东。要过一般人类的生活，完整的，过八十年或一百年，失去人类中的亲人和亲近的人，要看到建立千年帝国的政治家是多么可笑，还有为了一、两代人创造了永恒真理的哲学家……到那时就成了他者，而你暂时过的是自己的第一次普通的人类生活——你仍然是人。尽管你能在黄昏界中行走，会发出魔咒和监督现实线……你暂时还是人，安东。斯维特兰娜也是人。小虎也是……安德烈依卡也都是人。所以黑暗势力用人的弱点逮住你们。用人的弱点，用情感……”

“难道爱情——这是弱点吗？”

“如果爱情在你的身上——那就是力量。但是如果你在爱情中——那就是弱点。”

“我们暂时还不会用另一种方式。”

“你们会的，安东。很难说，但是会的……”格谢尔盯着他的眼睛，“怎么样？你还生我的气吗？”

“不。我相信您曾经努力……做得更好。”

“是的，试图努力过。而且应付过来了——奇怪的就在这里。”

“小虎和安德烈牺牲了，斯维特兰娜丧失了力量——这就是应付过来了吗？”安东愤怒地喊了起来。

“是的。因为其他排列比这模糊得多。而所发生的事情，不论有多奇怪，还是有助于扎武隆和他的部下们。”

格谢尔也微笑起来。冷冷地，嘲讽地，得出了一个很不自然的意味深长的微笑。

“这一切反正帮不了斯维特兰娜……”安东说。说着又沉默起来，因为格谢尔摇了摇头。

“一切都还在前面，安东。一切还刚刚开始。”

守夜人巡查队的头儿倒了第二杯啤酒，呷了一口，倒在圈椅上。

“鲍利斯·伊格纳季耶维奇……”

“安东，我一切都理解。你累了，我也累了，我们所有的人都累了，我们充满了悲伤，痛楚，忧愁。但是我们是处在战争中，而且这场战争离结束还远着呢。你想从战争中走出来——你就出来吧！过一个普通光明使者的生活。但是你暂时还在巡查队……你在巡查队吗，安东？”

“是的！”

“那这就太好了。你喜欢啤酒吗？”

“喜欢。”安东嘟哝着说。

“那太好了。因为你要飞往这种绝妙饮品的家乡。飞往布拉格。”

“什么时候？”安东麻木地问。

“明天早上。更准确点讲是——白天。早班的航班改到六点了，所以你要转机飞行。”

“为什么？”

“你知道宗教法庭欧洲庭从伯尔尼搬到布拉格了吗？”

“是的，当然。因为那些大傻瓜偷走了科克奇·法弗尼尔……”

“正是。宗教法庭即便没有此事也有五十至一百年间更换所在地的传统，而这次又加上这么一次伯尔尼巡查队砸钉子的事。总之，他们有理由最终着手调查我们的案子。”

“那这个礼物是干吗的呢……给伊戈尔的吗？”

“是的。他已经在那儿了。我们提出正式起诉，宣称黑暗使者有意设下奸计，阿利莎·东尼科娃用邪术使伊戈尔爱上她，因此导致他精神崩溃，过度地从人们身上收集力量……以及……小男孩淹死的令人不愉快的事件，黑暗使者当然企图对我方倒打一耙……宣称是伊戈尔迷惑了阿利莎……”

安东一边评价着指责的极不理智，一边生气地说。“倒打一耙！”好像黑暗使者可以不再成为黑暗使者似的，使事件混乱，逼迫合作，收买或者敲诈勒索——只好如此。但是倒打一耙……

“总之，法庭将决定谁有罪以及伊戈尔该负何种程度的责任。小伙子向阿利莎提出正式的注册决斗，因此巡查队员里没有错。但是如果宗教法庭指责他超越自我防卫范围或有意设下奸计——那他就只有死路一条，消失在黄昏界中。他现在已经是勉强地活着……而且，看样子甚至也不想拼搏了。而我们是需要伊戈尔的，安东。你甚至都无法想象，多么需要！”

“鲍利斯·伊格纳季耶维奇，事实上那里发生了什么呢？”安东问。

“事实上？不知道。我们没有设下奸计，你可以相信。我派伊戈尔去休假，因为小伙子最终使出了最后的力量。你知道，在少先队夏令营工作使人恢复得多棒吗？欢乐的孩子们的脸，愉快的笑声，充满激情的声音……”格谢尔的声音变得温暖了。安东觉得再有那么一瞬间——一向严肃的守夜人巡查队的头儿就会舔着嘴，开始打起猫呼噜来。但是格谢尔自己打断了自己，继续说：“要么我们的指责是正义的，那么就有机会拯救伊戈尔。要么所发生的一切——都是偶然的悲剧……那么宗教法庭方面对我们就没有，也不可能有指责，但是伊戈尔不能忍受所发生的事。他自己会为那个小孩子，还有阿利莎的死而惩罚自己……”