第三部 另一种力量 第五章（第5/8页）

“案子的缘故更多。你们的档案放在哪儿？”

“地下二楼，接下来就知道了。”

地下二楼，埃德加尔想了想，那么说是多层地下室啦……

“谢谢。那我可以去了？”

“当然！黑暗使者想去哪儿就去哪儿，不是吗？”

埃德加尔叹了口气。有时候如此，不过不完全如此……

“电梯在那儿。”魔法精灵给他指点。

“谢谢，”埃德加尔再次表示谢意，说着朝他指的方向走去。

一台老掉牙的电梯将他送到低于路面两层的地方。这还不是最深的一层：地下还藏了五层。布拉格巡查队安置得真够坚固的！

电梯前的前厅很小，四乘四见方。左右两边齐门，一张牌子上写着“图书馆”，另一张牌子上写着——“机房”。

从图书馆开始吧，埃德加尔想，法弗尼尔和阿里－哈兹列特的时代还没有电脑呢……至少没有今天这个意义上的电脑。

于是埃德加尔向左门迈了一步。门没关，只是虚掩着。

图书馆看起来是很经典。大厅，大厅里有几十张书桌和一排排长长的大书架。只要扫一眼书脊就能明白，这些可观的大部头记得更多其他的他者……

埃德加尔停下脚步，此时从大书架后面走出一位瘦得出奇的黑暗使者，一个吸血鬼，而且是高级吸血鬼。这一点埃德加尔一下子就判断出来了。

在莫斯科为数颇多的吸血鬼一般是低级别的，是安东·戈罗杰茨基所提到过的挡炮口的小卒。他们几乎不具备魔法，连最不起眼的黑暗魔法师最终都强过他们。在莫斯科，乃至在整个东欧不知为什么都没有高级吸血鬼则是另一回事儿了。捷克和罗马尼亚例外。

“日安。我能帮您什么吗？”

“日安。我想知道过去的一位魔法师的一些资料。”

“哪一位呢？”吸血鬼感兴趣地问。

“黄昏界之龙法弗尼尔的。”

“哦—哦！”吸血鬼充满敬意地拖长着声调说。“这是位强大魔法师，是人类历史上最强大的黑暗使者之一。那您对什么感兴趣呢？”

“他死亡的情况。与西格弗里的决斗，前提，详情……总之，我想全面研究这一出色的人物。不过糟糕的是我只有几个小时的时间。还有我很想将他从黄昏界回归的行动模式化……”

吸血鬼忧郁地笑了笑：

“很遗憾，实现类似的行动实际上是不现实的。它需要如此巨大的力量和强度的作用，其使用权利依靠在地球上冬眠了百年的所有——我强调是所有黑暗使者埋藏的力量都运转不起来。”

“所以更想，”埃德加尔用手划了个圆圈，“想哪怕在纸上解决这个任务。”

“那您得看看阿里－哈兹列特的关亡术，”吸血鬼建议道，“那里面相当准确地描述了恢复存在所必备的一切条件。”

他很直接地问：

“你是关亡术理论家吗？”

埃德加尔张大嘴巴笑了笑。

“您说什么呀！我从来未从事过关亡术。但现在感兴趣了……”

“那您来布拉格就对了。这儿对关亡术了解得十分清楚，专家应有尽有……但遗憾的是，他们都停留在理论家的水平，您很清楚为什么。”

埃德加尔确实明白——为什么。

因为宗教法庭从和约签署之日起，总共只批准了两次恢复存在的情形，而且两次都是临时的。法庭开庭需要审讯证人；有时确实出现从黄昏界中挽回他者停止存在的可能性。两次利用过这种方法，但是审讯之后等待证人的又是黄昏界。

埃德加尔不相信法弗尼尔那一等级的魔法师不提前给自己准备恢复存在的脱身之计。根据所达到的等级他必须这样做。其实埃德加尔希望有朝一日自己能达到这一等级。而且他有充分的理由希望不走到停止存在这一步，但是生命是一种可能带来任何惊喜的奇怪的东西，何况在无休止的战争条件下。

“走那边吧，”吸血鬼指着桌子说，“我这就把书拿来。我想你感兴趣的根本不是人类的史诗，而是他者的编年史，是这样吗？”

“当然，尊敬的大人，当然。”

“稍等片刻。”

吸血鬼的转身动作确实很迅速。看样子，他干图书保管员工作不止十年八年了，对自己管理的书籍非常熟悉。

“这就是。”他说着把两卷书放在桌面上。第一本——大开本的古老暗褐色皮质封面巨著。这是格尔哈尔特·立赫里什塔茵翻译的《关亡学》；第二本——简陋一些，开本小一些的，一个辞藻华丽的名称占了半页：《约翰·耶特泽尔－乌尔蒙哥马特：光荣事业传记及注释，以及伟大的黑暗魔法师，在他者当中同样闻名的名为法弗尼尔或黄昏界之龙的众多无与伦比的发现和预言》。看样子是原稿。