第302章 招揽(第2/2页)

宋以沫没有宣扬这件事,只和姥姥外公说了说。

姥姥高兴得不行,外公晚上却专门和她聊了聊。

“这个工作我听你师兄师姐说过,他们话里话外的意思就是灵泛性很强,而且要非常懂得变通,最忌讳在执行任务时不懂装懂,除了专精的一门外语最好还要多懂几门其他的,不一定要学得多好,能听懂能写都行,指不定什么时候就能派上用场。”

宋以沫听得认真,这些事师兄师姐当然不会主动向外公说,肯定是外公知道她要进翻译室打电话问的师兄或者师姐,这些对她以后进入翻译室很重要。

“你现在俄语已经非常不错了,德语听写都没有问题,说上面还欠缺了一些,以后有时间可以稍微学一学日语韩语,这两种语言学起来不难,要求也不高,能大致听懂就行,当然,也不用急于这一会,出国一年你不用想这些,也别天天泡在学校图书馆,多出去走走,多认识一些朋友,语言是说出来的。”

“记住了,外公。”

“别人家的孩子是太任性淘气让人愁,我们家的是听话的让人发愁。”翟岩松摇头失笑,“真记在心里了才好。”

“真记住了。”宋以沫在心里叹气,她其实真的没有大家以为的那么刻苦啊,真正刻苦学习的学生怎么可能写小说!