第三部 只为自己人 第五章（第5/7页）

我挂了电话，微笑了一下。在很多情况下，实话有可能是不幸的，也许还可能有瞒骗的性质。例如，在你只说了一半实话后就表示不想说了，也不想解释为什么的时候。

就让我通过恶来行善吧。别无他法。

为了以防万一，我检查了屋里的每个房间，看了卧室、洗手间、厨房。凭我的感觉，扎武隆真的没有留下“礼物”。

我回到书房，打开了笔记本电脑，放入一张载有魔法信息库的光盘，输入了密码，再键入“粉笔”一词。

我没期望出现什么特别的结果。我想知道的那件事可能属于那种从来没有被输入到计算机数据库里去过的高级准入范畴。

带“粉笔”一词的信息被搜出了三条。

第一条谈到白粉采掘场，十五世纪在那里发生了一场一级光明魔法师和一级黑暗魔法师的决斗。在决斗结束时他们没有能够走出黄昏界，两人都死了，死于能量消耗殆尽。此后五百年里大约有三千人死于这个地区。

第二条谈到如何利用粉笔画出魔力标记和保护圈。这一条的信息相当多，我把所有的信息匆匆地读了一遍，没有什么特别的。使用粉笔相对于煤炭、铅笔、血或者油画颜料来说没有任何优势，只是要擦去它的痕迹大概要比擦去其他东西的痕迹都容易。

瞧，第三条谈及“粉笔”的信息出现在“神话和未经证实的资料”篇里。当然这里充满了胡说八道，例如介绍如何用银和大蒜与吸血鬼斗争，或是描写一些不存在的礼仪。

但我却不经意地在那些神话里看到了一些真实、却已被完全遗忘的信息。

粉笔是在一篇名为《命运之书》的文章里被提到的。

读到一半时，我明白了这正是我要找的东西。信息是完全公开的，它就在眼前，它是任何一个刚入门的魔法师都可以得到的，而且也可能在那些向人们公开的文献资料里出现。

命运之书。粉笔。

一切都吻合上了。

关闭文件，关掉电脑。我咬着嘴唇坐了一会儿，看了看手表。

该到我们奇怪的约会地点去了。

我冲了淋浴，换上衣服。从护身符中挑了防御扎武隆的椭圆形颈饰、守夜人巡查队的标记和伊利亚以前赠送的一张作战用的古老的青铜小圆片，尺寸比五卢布的硬币稍大一点。我从未使用过这张碟片。伊利亚对我说，可用这碟片防身或作战，但只能用一次，最多两次。

我从密室里取出了手枪，装上了弹夹。银制爆破弹，对付变形人不错，对付吸血鬼难说，对付黑暗魔法师非常有效。

我好像是准备去战斗，而不是去和领导谈话。

当我站在门口时，口袋里的手机响了。

“安东吗？”

“斯维塔？”

“奥莉加想和你谈谈，我把电话给她。”

“好吧。”我一边开锁一边说。

“安东，我很爱你，请别干愚蠢的事。”

我还没找到话儿回答——奥莉加接过了电话。

“安东，我想让你知道：一切都已经决定了，一切很快就会发生。”

“就在今天夜里。”我随声附和道。

“你怎么知道的？”

“我感觉到的，只是感觉到的。就是因为这个，巡查队才离开了莫斯科，不是吗？而斯维特兰娜被叫回来，是为了做好必要的心理准备。”

“你怎么知道的？”

“命运之书。粉笔。我已经全都知道了。”

“我都白费口舌了，”奥莉加简单地说。“安东，你应该……”

“我不欠任何人的任何东西。我只对斯维塔负有责任。”

挂断电话后我关上了手机。够了。格谢尔不用任何科技产品也能联系上我，奥莉加只会继续试图说服我。斯维特兰娜……反正斯维特兰娜也不会明白我在做什么以及为什么这么干。

我决定走到底，就这样一个人走，不叫任何其他人卷进来。

“坐吧，安东。”格谢尔说。

这个地方很小，只有六七张餐桌，分别用隔板隔开。一个吧台，里面烟雾腾腾。静音的电视机在不断地播放慢速跳伞。墙上挂着照片——也是这种东西，在飞行中伸开手脚的、穿着鲜艳的跳伞服的一个个身体。顾客不多，可能是因为时间不对：午饭时间已过，晚上的高峰时段还没到呢。我扫视一张张餐桌——然后看到鲍利斯·伊格纳季耶维奇坐在角落里。

头儿不是一个人。他面前放着一盘水果，他正懒洋洋地从一串葡萄上往下揪葡萄粒儿。在稍微远一点的地方，一个皮肤黝黑的高个儿小伙子两手交叉地坐着。我们的目光相遇了，我感觉到一种轻微的压力。

他也是他者。

我们互相对视了约五分钟，暗暗地彼此施加力道。他有潜能，相当大的潜能，只是经验少了一点。我找了个机会减轻了对抗之势，避开了他的探针，并且在小伙子设好保护茧之前，对他进行了一次扫描。