第二十八章（第3/5页）

“有人喜欢和有雪中送炭的朋友是两码事。”我说。

“是啊，两码事。不过你来找我帮什么忙呢？”

“将军，什么忙都可以。这些日子，我们在祇园只谈着进工厂后生活会多惨。”

“运气好的人日子也惨。其他人都不能活着看到战争结束。”

“我不明白。”

“炸弹很快就会落下来了，”将军说，“你能想得到，工厂受攻击的可能更大。如果你想活到战争结束，最好找个人把你藏到安全的地方。抱歉我做不到。我已经用尽了我的影响力。”

将军问候了妈妈和阿姨的身体健康，然后就和我道别。很久以后，我才明白他所谓的用尽了影响力。猿屋的老板有个小女儿，将军设法把她送到了日本北部的一个镇子上。

回艺馆的路上，我知道该是行动的时候了，但我不知道怎么办才好。就连把恐惧阻挡在一臂之外这样简单的事情也不是我能够办到的。我到豆叶现在居住的寓所里，因为她和男爵的关系几个月前结束了，眼下她已搬入一个小得多的地方。我以为她可能知道我该怎么办，但其实她和我一样惊惶失措。

“男爵什么都不帮我，”她说，脸色因担忧而苍白，“我想不到还能找其他什么人。小百合，你要想个人出来，尽快去找他。”

我和延已经四年没有联系了，我当即知道自己不能去找他。至于会长……唉，我会抓住每个机会和他说话，但我不能去求他帮忙。尽管他在门厅里对我态度友好，却从来不请我去他的宴会，即使艺伎很少的时候也不请。我觉得受了伤害，但我能做什么呢？不管怎样，即使会长想帮我，他和军政府的争吵最近见报了，他自己已经麻烦缠身了。

于是这个下午我就冒着严寒，从一家茶馆跑到另一家，询问许多我数周未见乃至数月未见的男人。没有一个女主人知道哪里才能找到他们。

那天晚上，一力亭茶屋到处都是饯别会。有意思的是，艺伎们对这个消息的反应各异。有些人看上去好像精神崩溃了，有些人像是一尊尊菩萨，镇静漂亮，但却抹上了一层悲愁。我不知道自己是什么样子，但我的脑子就像个算盘，不停地思虑谋划，想着我能去找哪个男人，又该怎么做。我想得太入神，差点没有听到女仆跟我说，有人请我去另一个房间。我想是一群男客要我去陪酒，但她带我上到二楼，穿过走廊来到茶屋的后室。她拉开一间小榻榻米房间的门，这屋子我从未进去过。桌子上放着一杯啤酒，边上坐着延。

我还没有鞠躬说话，他就开口了：“小百合小姐，你让我失望了！”

“天哪！延先生，我已经四年没有给您陪酒的荣幸了，突然一下子就让您失望。我这么快做了什么错事？”

“我和自己打了个小赌，赌你看到我，嘴巴就会张大。”

“其实，我已经吃惊得无法动弹了。”

“进来吧，让女仆关门。不过先让她再送一杯啤酒进来。你和我得为一件事情喝点什么。”

我照办了，然后我跪到桌子的一头，我们隔着一个桌角。我觉得延几乎是在用目光抚摸我的脸，我脸红了，正如一个人会在暖日底下红了脸一般，我都忘了被人欣赏是多么惬意的事。

“你脸上有我从未见过的棱角，”他对我说，“别告诉我你和其他人一样在挨饿。我不希望你这样。”

“延先生自己也有些清瘦了。”

“我有足够的食物，就是没时间去吃。”

“真高兴您一直很忙。”

“这是我听到的最奇怪的话。如果你见到一个人为了躲避子弹而忙活，你会觉得他有事做，替他高兴？”

“我希望延先生的意思不是指他真的担心自己的性命……”

“没有人要来谋害我，如果这是你的意思。但如果岩村电器公司是我的性命，那就是了。我确实为它害怕。现在告诉我，你的旦那怎么样了？”

“我想，将军和我们大家差不多。多谢您好意问起。”

“哦，我可没存半点好意。”

“这些日子很少有人问到他。换个话题吧，延先生，我想你晚上常来一力亭茶屋，但为了避开我，就呆在这楼上的特别房间，是吗？”

“这个房间挺特别，不是吗？我想这是茶屋里唯一不能看见花园的房间。如果你拉开纸窗，就能看到街上。”

“延先生对这房间很熟。”

“一点不熟，这是我头一次用这房间。”

他说这句话时，我做了个鬼脸，表示我不相信。

“小百合，你爱怎么想就怎么想，但我确实以前从未来过这里。我想这是女主人给过夜的客人准备的，如果有这样的客人的话。我和她说了来此的原因，她就很好心地让我今晚呆在这里。”