卷六十七 仲尼弟子列传第七(第3/6页)

子贡劝说吴王道:“我听说,为王者不能让国家在世上绝灭,称霸者不能另有强大的敌人,千钧的重量加上一铢一两,就会移位。如今以拥有万辆兵车的齐国来企图占有千辆兵车的鲁国,跟吴国竞争强盛,我私下为大王感到危险。况且救援鲁国,可以显扬声名;攻打齐国,可以获得大利。以此来安抚泗水以北的诸侯,惩罚强暴的齐国来制服强大的晋国,利益没有比这更大的了。名义上保存即将灭亡的鲁国,实际上使强大的齐国面临困境,聪明的人是不会犹豫不决的。”吴王说:“好。虽然这样,但是我曾经跟越国交战,使越王栖息于会稽山上。越王自己吃苦耐劳,而优待战士,有报复我的企图。您等到我攻打了越国然后才听您的。”子贡说:“越国的实力比不上鲁国,吴国的强大比不上齐国,大王放弃齐国却去攻打越国,那么齐国已经平定鲁国了。况且大王正以保存和延续即将灭亡的国家为名义,那么攻打弱小的越国却害怕强大的齐国,这不是勇敢的表现。勇敢的人不回避困难,仁爱的人不使受约束的人走投无路,聪明的人不错过时机,称王的人不会使国家在世上灭亡,以此来树立他们的道义。如果保存越国,向诸侯显示仁德,救援鲁国、攻打齐国,威力压倒晋国,诸侯国一定相继来朝见吴国,那么称霸的大业就成功了。大王如果畏恶越国,我请求东去会见越王,叫他出兵跟随大王,这实际上是使越国空虚,名义上是跟从诸侯征伐齐国。”

吴王非常高兴,就派子贡前往越国。越王清扫道路,到郊外迎接子贡,亲自驾车到馆舍询问道:“这里是蛮夷小国,大夫怎么郑重其事屈驾来到这儿?”子贡说:“近来我劝说吴王救援鲁国攻打齐国,他心里想这样,但害怕越国,说‘等我攻打越国之后才行’。这样,攻克越国是一定的了。况且没有报复人的意图却使人怀疑他,是笨拙的;有报复人的意图却让人知道了,是糊涂的;事情还没有做却叫人先听到了,是危险的。这三种情况是办事的大忌。”勾践叩头拜了两拜,说:“我曾经不自量力,竟和吴国交战,被困在会稽山上,恨入骨髓,日夜唇焦舌干,只想跟吴王同归于尽,就是我的愿望。”于是问子贡怎么办。子贡说:“吴王为人凶猛残暴,大臣们忍受不了;国家因为多次战争而疲敝,士兵不能忍受;百姓怨恨君上,大臣发生内讧;伍子胥由于直谏而死,太宰嚭执政,迎合国君的过失,却怀有他的个人目的,这是害国之政。现在大王如果出动部队辅佐他,来激发他的志气,用贵重的珍宝使他心里欢悦,用谦卑的辞令来尊重他的礼仪,那么他攻打齐国是必定的。如果他战而不胜,就是大王的福气了。如果战胜了,必定率领部队逼近晋国,我就请求北上朝见晋国国君,使他共同攻打吴军,必定能削弱吴国了。它的精锐部队全消耗在齐国,重要装备被牵制在晋国,大王就趁他疲惫交困的时候去攻打他,这样一定能使吴国灭亡。”越王非常欢悦,答应了。送给子贡百镒金,一把剑,两支好矛。子贡没有接受,就走了。

子贡回报吴王说:“我恭敬地把大王的话告知越王。越王非常恐惧,说:‘我不幸,小时候就失去了父亲,又不自量力,竟得罪了吴国,以致军队打败仗,自身受耻辱,栖息在会稽山上,国家变成废墟荒地,幸得大王的恩赐,使我得以捧着祭品、举行祭礼,这恩德我死也不敢忘记,还敢图谋什么!’”五天后,越国派遣大夫文种对吴王叩头说:“东海差役之臣我勾践使者臣子文种,冒昧上言大王下属向大王左右问安。刚刚私下听说大王将派遣大义之师,诛伐强敌,救援弱国,围困强暴的齐国而安定周王朝,请允许把我越国境内三千士兵全部出动,我请求亲自披坚甲、执锐器,来率先冲锋陷阵。所以越国下臣文种奉献祖先珍藏的宝器,二十件铠甲,斧钺、屈卢矛、步光剑,用来庆贺贵军官兵。”吴王非常高兴,转告子贡说:“越王想亲自跟从我征伐齐国,可以吗?”子贡说:“不行。使人家的国内空虚,尽用人家的士兵,又要让人家的国君跟从您,这样是不道德的。大王可以接受它的礼物,吸收它的部队,但要辞却它的国君随行。”吴王听从了,就辞谢越王。于是吴王就出动九个郡的部队攻打齐国。

子贡便离开吴国前往晋国,对晋国国君说:“我听说,计谋不事先确定就不能够应付仓猝的事变,军队不事先训练就不能够战胜敌人。现在齐国跟吴国将要交战,吴国如果打败了,越国一定乘机扰乱它;如果战胜了齐国,一定会率领它的部队逼近晋国边境。”晋君大为恐慌,说:“对这该怎么办?”子贡说:“修造兵器,休养士卒,来等待它。”晋君答应了。